30 octobre, 2006

prix Hemingway, un père obéissant - Akhil Sharma

Une violence sourde, banale, quotidienne qu'elle en devient écoeurante. De la cellule familiale jusqu'aux hautes sphères de la société, tout est vicié, pourri, ça se passe à Dehli. Sharma, émigré aux E.Unis, à l'instar de P K. Varma dresse un portrait de son pays sans complaisance. Le narrateur, tel un serviteur indien nous apporte discrètement l'intrigue sur la table puis s'efface au profit des protagonistes. Principalement, le point de vue du père, et par 2 fois seulement celui de la fille. Le tout confère un sentiment bizarre de froideur et d'intensité de sentiments superbement écrits. Il est question de corruption, de pédophilie, d'assassinats aussi ordinaires qu'un plat de masala dosa englouti au déjeûner.

"En Inde, repris-je , peu importe qu'on ait été puissant ou célèbre à un moment donné. (...) On a des amis tant qu'on est puissant, c'est tout."

Aucun commentaire: